Discover the mighty mountains that served as a physical barrier separating ancient China from Southeast Asia, shaping cultures and histories.